L.L.de Mars Colloque CERCOR sept 2002