J'aurais sans doute préféré un jeu plus
en nuances, moins ouvertement tiré vers le grotesque,
de nos deux habiles lascars, mais on peut imaginer l'effet désastreux
et flippant que le ton grave et douloureux de Kinski dans le
film de Herzog aurait eu sur la plus jeune partie du public.
Cette outrance du jeu donne ici la juste distance amusée
qui atténue les moments les plus terribles de cette terrible
histoire terrible. |
|
|