Deuxième partie, avec Red et Régis