Planche de L.L. de Mars sur une contrainte collective (Petrouchina / Simon / De Jonge) , version II