continuer à penser, coûte que coûte