L.L. de Mars:  Tu sais, le souterrain relatif, même en peinture, il y a des cas incroyables de peintres ayant complètement disparu, regarde Enguerrand Carton... Redécouvert par les symbolistes français... Quelques siècles après son enfouissement dans les greniers. Il peut être considéré aujourd’hui comme un des peintres français majeurs d’une école à laquelle on devrait quasiment donner son nom... Tu vois ? Et il y a quoi, il y a cinq tableaux ? Il y a le «Couronnement de la vierge» qui est à Villeneuve-les Avignon, la «Pietà» sublime du Louvre, le petit de Chantilly... Il n’y a pas grand-chose, quoi. Tout semble avoir empêché cette oeuvre de venir à nous, et ce n’est pas le cas. Donc, qu’est-ce qui se passe avec la bande dessinée ?

S. Lumineau:  Ben, dans ce cas-là, c’est pas très grave. Que ce soit mal édité.

L.L. de Mars:  On peut s’en agacer, quand même.

S. Lumineau:  C’est agaçant, voilà.

L.L. de Mars:  C’est agaçant, oui, parce que rien ne l’excuse. Rien ne l’excuse, et même pas commercialement d’ailleurs, car quel parti peut tirer Casterman d’éditer aussi mal les livres ? Financièrement ?... C’est juste idiot.

S. Lumineau: Je sais pas... Il faut occuper le terrain, quoi, c’est tout. À mon avis. Le... Le problème c’est que... Moi j’aurais tendance à dire que la bande dessinée est mal, est mal traitée. Et...même par les éditeurs qui sont censés être des éditeurs de bandes dessinées. Donc c’est ça qui est regrettable, après, tu peux évidemment découvrir des choses en bouquinerie, sans aucun problème... Ça c’est... Mais, en attendant, il y en a pas un qui va bien faire son boulot. Sauf...Delcourt avec les Chris Ware, par exemple, parce que Chris Ware était derrière. Donc du coup, voilà, il y a un contrôle assez important, quoi, de l’auteur sur son oeuvre.