Le cadre dans lequel nous étions appelés à travailler était la réponse apportée par le collectif lui-même à sa problématique ; espace d'hybridation entre les zones de production et de distribution, entre la vie-même et ses modes de consommation et de représentation industriels.  Pour accéder à la Cène proprement dite, le public était appelé à traverser un espace chargé d'odeur fortes, de viennoiseries cannibales, de nourriture en pousses et en conserves.