Les artistes invités avaient la liberté de traiter l'objet par divers moyens, musique, théâtre, vidéo, performance etc. Pour ma part, le terme de performance étant à la fois creux (inapte à spécifier en quoi que ce soit les conditions d'apparition qu'il prétend désigner) et détestablement lié au sport, ce sont les termes de sociopoétique et de sociopoèmes que j'emploie pour ce mode de production artistique.