«Ce qu'en disent les apôtres»

exposition à Alphagraph (Rennes)
C. de Trogoff janvier 2006

À partir d'une série de photographies prises à Londres en Avril 2005, je tente de mettre en scène les rapports entre les différents modes de représentation iconographiques, la place de chacun et leur relation à la notion illusoire de vérité factuelle (celle de la perception sans média, celle du «je crois ce que je vois»).
Dans cette perspective je confronte une photo ( grain apparent, couleurs saturées accentuant l'artificialité du procédé) à une oeuvre d'art d'un des musées londoniens (peinture scannée — depuis un des modes de représentations: le livre — et non prise en photo sur place, noir et blanc, de grain affiné, lissant et éloignant la représentation de sa matière).

Ce qui m'amène à Londres c'est l'oeuvre d'art ; ce chemin sera illustré par une bandelette de vignettes photographiques aux couleurs altérées, sortes de jalons.
Les oeuvres sont choisies parmi des oeuvres sacrées pour l'illustration d'une parole qu'elles proposent, la représentation d'un acte qui leur préexiste et qu'il leur faut transmettre.

En ceci se tisse le lien avec la parole du Christ (mais aussi tout autre acte de parole cherchant à s'incarner, jusqu'à l'image), son illustration (parce qu'elle est irreprésentable), sa transmission.

C. de Trogoff

la visite - Guide

En cliquant sur les photos dans la colonne de gauche, vous pourrez voir les oeuvres par zooms successifs : le plan général de l'exposition vous conduit aux vignettes des polyptiques; les vignettes  sont elles-mêmes clicables pour un zoom sur chaque volet des pièces. Enfin, chacun de ces volets peut être téléchargé au format original d'impression (ce sont des fichiers jpg à peine compressés, et zippés pour forcer le téléchargement en évitant l'affichage dans le navigateur), selon les modalités d'usage de la Licence Art Libre (voir ci-dessous)

Une visite photonumérique de l'installation de l'exposition, avec Joachim Clémence et L.L. de Mars vous est proposée en cliquant sur les photos ci-dessous   (photos L.l.demars et C.de Trogoff)

La vignette «Exposition» conduit à l'affiche (de L.L.d.M)

Copyright ©2006 C. de Trogoff
Copyleft : cette oeuvre est libre, vous pouvez la redistribuer, la modifier selon les termes de la Licence Art Libre.
Vous trouverez un exemplaire de cette Licence ICI